中文 | English | Français | Deutsch
 
 
ホーム 政治 経済 社会 中日交流 文化 文献 特集
ホーム >> 記事 >> 本文
  • descriptiondescription
「レンタル消費」を好む若者たち そのワケは?
  ·   2025-09-12  ·  ソース:人民網日本語版
タグ:
印刷

カメラや服、おもちゃなど、なんでもレンタル可能!一部の若者の間で、デジタル製品からアウトドア用品、キャンピングカー、ベビー・マタニティ用品に至るまで、「あらゆるものがレンタル可能」という消費トレンドが押し寄せている。

レンタルサービスを提供する芝麻租賃のプラットフォームでは今年上半期(1-6月)、取引額が前年同期比で71.6%増加し、30歳以下のユーザーの割合が60%を超え、特に00後(2000年代生まれ)からの注文件数が前年同期比で3倍に急増した。

より多くの若い消費者のニーズに応えるため、一部の業者はミラーレスカメラ、ハンドルジンバル、リングライトを組み合わせた「旅撮達人セット」や、自動膨張式テント、カセットコンロ、折りたたみテーブルを組み合わせた「こだわりのキャンプパッケージ」を打ち出している。こうした「特定のシーン向けのレンタルモデル」がますます消費者の支持を集めている。

蘇州市民の張虹傑さんはミラーレスカメラと望遠レンズをレンタルしてコンサートに行くのが好きだという。「体験を優先したい。低コストで消費ニーズを満たせるだけでなく、衝動買いによる後悔も避けられる。レンタルはニーズはあるけれど利用頻度は低いという厄介な問題を解決できるし、個人の使用習慣に合った消費を可能にする」と張さん。

暨南大学経済・社会研究院の劉詩濛准教授は、「90後(1990年代生まれ)と00後が徐々にレンタル消費の中心になりつつある。彼らの消費観は『所有より体験が大事』ということをより強調し、即時的なニーズを満たし、新鮮さを追い求める一方で、コストパフォーマンスと環境保護の理念も重視する。物質的・文化的な生活レベルの向上に伴って、若い世代の消費ニーズは単一化から多様化、個性化へ向かっている。旅行装備やアウトドア用品、ブランド品など、これまで頻度が低かったりハードルが高かったりした消費シーンを体験してみたいと考える若者がますます多くなった。このトレンドに、レンタルがピタリと合致した」との見方を示した。(編集KS)

「人民網日本語版」2025年9月12日

シェア:
関連文章:
リンク  

このウェブサイトの著作権は北京週報社にあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。


住所 中国北京市百万荘大街24号 北京週報日本語部 電 話 (8610) 68996230
  京ICP备08005356号-4 京公网安备110102005860

互联网新闻信息服务许可证10120200001

违法和不良信息举报电话:86-10-68357014

中国語辞書: